La casa Alemana,ANNETTE HESS

Hola¡

¿Que tal las Pascuas?

¿Y el día del libro?

Espero que tan bien como a mi, descansando y como no, leyendo un par de libros bien entretenidos.
Este del cual hago la reseña lo vi por casualidad en las estanterías y me pregunte que tal seria, más que otra cosa por como lo pintan en la portada jeje.

Es una trama de una historia que esta bastante de moda, puesto que en lo que va de año he leído unos tres libros sobre el mismo tema e incluso he visto alguno más en las libreirias, sin acabar en mis garras lectoras, parece un tema bastante recurrente para las editoriales.

Pero como os comentaba me pareció llamativo y la trama estaba clara, por lo que no era un libro muy problemático y la temática es para mi muy adictiva; por tener tanta curiosidad y peso en la historia mundial.


Me pareció un libro bien narrado, despacio y con pausa en las descripciones, claro que la mayor parte de la historia recae en la sala de los juzgados o en el restaurante. La protagonista hija de un cocinero del Restaurante "La casa Alemana", decide ser la traductora del juicio (incluso llevándole la contraria al futuro marido) en el que se procesaba a los altos cargos de la SS de Alemania tras la II Guerra Mundial, y tenia que traducir los varios testigos del caso que hablan Polaco u otro idioma. 

Lo que pretende la historia/autora es describirnos las consecuencias de la guerra, tanto para unos como otros, y como cada persona dependiendo de la circunstancia lo afronta, unos callan, otros se quedan trastornados, unos fijan un objetivo llegado al cual pierde sentido su vida, etc.

Me ha parecido un libro muy documentado, bien narrado y ágil de diálogos, pero un poco denso y condensado por lo que al final baja mucho el ritmo al ser repetitivo y lento "siempre para mi gusto". 



Sinopsis

Una novela fascinante sobre una joven que deberá enfrentarse a los secretos de su familia y de todo un país.Si supieras que la verdad puede cambiarte para siempre, ¿hasta dónde te atreverías a llegar?La vida de Eva Bruhn gira en torno a La casa alemana, el restaurante tradicional que regentan sus padres y en el que la familia comparte las pequeñas cosas del día a día: desde los entresijos de su trabajo en una agencia de traducción hasta el anhelo de que su novio se decida por fin a pedirle su mano a su padre.Pero en 1963 va a celebrarse en Frankfurt el primer juicio de Auschwitz, y el destino hace que Eva acabe colaborando con la fiscalía como intérprete, a pesar de la oposición de su familia. A medida que traduce los testimonios de los supervivientes, descubre la inmensidad y el horror de lo que sucedió en los campos de concentración y una parte de la historia reciente de la que nadie le ha hablado nunca. ¿Por qué todos insisten en dejarla atrás? ¿Por qué faltan fotografías en el álbum familiar? ¿Es posible vivir igual cuando se atisba la verdad?

Valoración: **
Paginas: 464
Editorial: Editorial Planeta
Fecha de publicación:  abril 2019

Comparte para difundir

Si te ha gustado el contenido ahora puedes ayudar a difundirlo en las redes sociales de manera sencilla usando los siguientes botones del blog @entretintasdepapel .